Apr. 15th, 2012

klift: (пророк_дед)
Днём посмотрели с Маськой советский мультик про Золушку. Мультик понравился, ребёнок историей про всеми шпыняемую девочку проникся и вечером, когда собирались читать традиционную сказку, Маська вдруг запросила "пля зёлуську". Где-то, конечно, у меня есть тонкая книжица (обратно советская), но где её искать вечером? И тут я вспомнил, что у братьев Гримм есть одноименная сказка. Взял книжку, начал читать.

Мне бы остановиться на первых сценах душераздирающего прощания умирающей матушки с будущей Золушкой. Сам читаю, глазом на ребёнка кошу, Маська от таких откровений затихла в кроватке. Дальше вроде отпустило братанов, и в середине повествования они особо не  кошмарили. Хотя я про себя залазы Золушки на голубятню и грушу с их последующим уничтожением отметил. Единственно могила золушкиной матушки постоянно фигурировала в тексте,но я уже просто ограничивался упоминанием орехового дерева, которое на ней выросло.

Дошли до кульминации, там где сводные сестрицы туфельку меряют. Ну и тут братовья себя сдерживать перестали: одной отрезали палец, другой - кусок пятки. Тут я уже мультик пересказал, выпутался. Думал, что на этом сюрпризы сказочников закончатся. Ага, щас. В концовке братья ловко разделались со сводными сёстрами, выколов им глаза. 

Караул какой-то, а не сказка. "Ох, уж мне эти сказочки! Ох, уж мне эти сказочники!"©

Profile

klift: (Default)
klift

August 2012

S M T W T F S
   1234
567891011
1213141516 1718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags